Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Bangemann tager sin viden om alt det og sine kontakter med til Telefónica.
German[de]
In allen diesen Fragen nimmt Herr Bangemann sein Wissen und seine Kontakte mit zur Telefónica.
English[en]
On all of this, Mr Bangemann takes with him his knowledge and his contacts to Telefónica .
Spanish[es]
Sobre todo ello, el Sr. Bangemann se lleva consigo sus conocimientos y sus contactos a Telefónica.
Finnish[fi]
Kaikissa näissä asioissa Bangemann vie tietonsa ja kontaktinsa Telefónicaan.
French[fr]
M. Bangemann apporte à Telefónica sa connaissance en la matière, de même que ses contacts.
Italian[it]
Per tutti questi ambiti, il signor Bangemann porta le conoscenze e i contatti da lui acquisiti a Telefónica .
Dutch[nl]
De heer Bangemann neemt bij zijn overstap naar Telefónica zijn kennis en contacten op al deze terreinen met zich mee.
Portuguese[pt]
Sobre tudo isto, o senhor Bangemann, leva consigo o conhecimento e os seus contactos para a Telefónica.
Swedish[sv]
Beträffande allt detta tar herr Bangemann med sig sin kunskap och sina kontakter till Telefónica.