Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Pozměňovací návrh vychází z článku 18 rámcového rozhodnutí o evropském zatýkacím rozkazu.
Danish[da]
Begrundelse Baseret på artikel 18 i rammeafgørelsen om den europæiske arrestordre.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Βασίζεται στο άρθρο 18 της απόφασης-πλαισίου για το Ευρωπαϊκό Ένταλμα Εκτέλεσης.
English[en]
Justification Based on Article 18 of the Framework Decision of the European Enforcement Warrant.
Estonian[et]
Selgitus Euroopa täitemäärust käsitleva raamotsuse artikli 18 põhjal.
Finnish[fi]
Perustelu Perustuu eurooppalaista täytäntöönpanomääräystä koskevan puitepäätöksen 18 artiklaan.
Italian[it]
Motivazione Basato sull'articolo 18 della decisione quadro sul mandato d'arresto europeo.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Ibbażata fuq l-Artikolu 18 tad-Deċiżjoni ta' Qafas tal-Mandat ta' Infurzar Ewropew.
Dutch[nl]
Motivering Dit amendement is gebaseerd op artikel 18 van het kaderbesluit inzake het Europees aanhoudingsbevel.
Polish[pl]
Uzasadnienie W oparciu o art. 18 decyzji ramowej w sprawie europejskiego nakazu zatrzymania.
Portuguese[pt]
Justificação Tem por base o artigo 18o da Decisão-quadro relativa ao mandado de detenção europeu.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Na základe článku 18 rámcového rozhodnutia o európskom zatýkacom rozkaze.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Na podlagi člena 18 okvirnega sklepa o evropskem izvršilnem nalogu.
Swedish[sv]
Motivering Ändringsförslaget grundar sig på artikel 18 i rambeslutet om ett europeiskt verkställighetsbeslut.