Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване и инсталации за печене и сушене, по-специално за керамичната промишленост
Czech[cs]
Přístroje a zařízení na pálení a sušení, zejména pro keramický průmysl
Danish[da]
Apparater og installationer til kogning og tørring, især til den keramiske industri
German[de]
Brenn- und Trocknungsapparate und -anlagen, insbesondere für die Keramikindustrie
Greek[el]
Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις για ψήσιμο και αποξήρανση, ειδικότερα για τη βιομηχανία κεραμικών ειδών
English[en]
Equipment and installations for cooking and drying, in particular for the ceramics industry
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones para la cocción y el secado, en particular para la industria cerámica
Estonian[et]
Põletus- ja kuivatusaparatuur ja -seadmestikud, eelkõige keraamikatööstuse jaoks
Finnish[fi]
Laitteet ja laitteistot polttamiseen ja kuivaamiseen, erityisesti keramiikkateollisuuden käyttöön
French[fr]
Appareils et installations pour la cuisson et le séchage, en particulier pour l'industrie céramique
Croatian[hr]
Oprema i uređaji za pečenje i sušenje, posebno za keramičku industriju
Hungarian[hu]
Égető-, és szárító berendezések és készülékek, különösen a kerámiagyártáshoz
Italian[it]
Apparecchiature ed impianti per la cottura e l'essiccamento, in particolare per l'industria ceramica
Lithuanian[lt]
Degimo ir džiovinimo aparatūra ir įrenginiai, ypač naudojami keramikos pramonėje
Latvian[lv]
Aprīkojums un ierīces apdedzināšanai un žāvēšanai, jo īpaši keramikas rūpniecībai
Maltese[mt]
Apparat u impjanti għall-ħami ġewwa forn u t-tnixxif, b'mod partikolari għall-industrija taċ-ċeramika
Dutch[nl]
Apparatuur en installaties voor het bakken en drogen, met name voor de keramische industrie
Polish[pl]
Sprzęt i instalacje do wypalania i suszenia, w szczególności dla przemysłu ceramicznego
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações de cozedura e secagem, em especial para a indústria cerâmica
Romanian[ro]
Echipamente şi instalaţii de fierbere şi uscare, în special pentru industria ceramică
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na pálenie a sušenie, určené najmä pre keramický priemysel
Slovenian[sl]
Aparati in naprave za kuhanje in sušenje, zlasti za keramično industrijo
Swedish[sv]
Utrustning och anläggningar för bränning och torkning, speciellt för den keramiska industrin