Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на интернет доставчик, а именно предоставяне на достъп до информация в интернет или други мрежи във връзка с пътувания и услуги за пътна информация
Czech[cs]
Služby poskytovatele internetu, jmenovitě poskytování informací na internetu nebo v jiných sítích v souvislosti s cestováním a poskytováním informací o cestování
Danish[da]
Tjenesteydelser fra en internetudbyder, nemlig udbydelse af informationer på internettet eller andre net i forbindelse med rejser og rejseinformation
German[de]
Dienstleistungen eines Internetproviders, nämlich Bereitstellen von Informationen im Internet oder anderen Netzen in Verbindung mit Reisen und Reiseinformationsdiensten
Greek[el]
Υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών Διαδικτύου, συγκεκριμένα διάθεση πληροφοριών στο Διαδίκτυο ή σε άλλα δίκτυα σε σχέση με ταξίδια και υπηρεσίες παροχής ταξιδιωτικών πληροφοριών
English[en]
Internet provider services, namely providing of information on the internet or other networks relating to travel and travel information
Spanish[es]
Servicios de un proveedor de Internet, en concreto facilitación de información en Internet o en otras redes sobre viajes y servicios de información sobre viajes
Estonian[et]
Interneti teenusepakkuja teenused, nimelt teabe pakkumine Internetis või teistes võrkudes seoses reiside ja reisiteabeteenustega
Finnish[fi]
Internet-palveluiden tarjoajan palvelut, nimittäin tietojen tarjoaminen Internetissä tai muissa verkoissa matkojen ja matkailuinformaatiopalveluiden yhteydessä
French[fr]
Services d'un fournisseur internet, à savoir fourniture d'informations sur internet ou d'autres réseaux en relation avec les voyages et services d'informations de voyages
Croatian[hr]
Usluge ponuđača internetskih usluga, uglavnom pružanje informacija na internetu ili drugim mrežama u vezi s putovanjima i uslugama pružanja informacija o putovanjima
Hungarian[hu]
Egy bizonyos internetszolgáltató interneten vagy más hálózaton elérhetővé tett, utazással, tájékoztatással kapcsolatos szolgáltatásai
Italian[it]
Servizi provider Internet, ovvero fornitura d'informazioni tramite Internet o altre reti in materia di viaggi e informazioni di viaggio
Lithuanian[lt]
Interneto paslaugų tiekėjo paslaugos, būtent informacijos apie turizmą ir turizmo informacijos paslaugas teikimas internete arba kituose tinkluose
Latvian[lv]
Interneta pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi, proti, informācijas nodrošināšana internetā vai citos tīklos saistībā ar ceļojumiem un ceļojumu informācijas pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' fornitur tal-Internet, jiġifieri l-provvista ta' informazzjoni fuq l-Internet jew fuq netwerks oħrajn b'rabta mal-ivvjaġġar u servizzi ta' informazzjoni dwar l-ivvjaġġar
Dutch[nl]
Diensten van een internetprovider, te weten ter beschikking stellen van informatie op internet of in andere netwerken in verband met reizen en reisinformatiediensten
Polish[pl]
Usługi dostawcy internetu, mianowicie udostępnianie informacji w internecie lub innych sieciach w związku z podróżami i informacją turystyczną
Portuguese[pt]
Serviços de fornecedores de acesso à Internet, especificamente disponibilização de informações sobre viagens na Internet ou noutras redes e serviços de informação sobre viagens
Romanian[ro]
Servicii ale unui furnizor de internet, şi anume furnizare de informaţii pe internet sau în alte reţele în legătură cu călătorii şi servicii de informare turistică
Slovak[sk]
Služby poskytovateľa internetu, menovite poskytovanie informácií na internete alebo v iných sieťach v spojení so zájazdmi a službami v oblasti cestovných informácií
Slovenian[sl]
Storitve internetnega ponudnika, in sicer nudenje informacij na internetu ali v drugih omrežjih, in sicer v zvezi s potovanji in informativnimi storitvami glede potovanj
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av en internetleverantör, nämligen tillhandahållande av information på Internet eller andra nät avseende resor och reseinformationstjänster