Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أرك منذ وقت طويل.
Bulgarian[bg]
Отдавна не съм те виждал.
Czech[cs]
Dlouho jsme se neviděli.
German[de]
Lange nicht gesehen.
English[en]
Long time no see.
Spanish[es]
Dichosos los ojos que te ven.
French[fr]
ça fait un bail
Hungarian[hu]
Rég nem láttuk egymást.
Italian[it]
E'molto tempo che non ci vediamo.
Dutch[nl]
Lang niet gezien.
Polish[pl]
Kopę lat.
Portuguese[pt]
Faz tempo que não nos vemos.
Romanian[ro]
Nu ne-am mai văzut demult.
Turkish[tr]
Görüşmeyeli uzun zaman oldu.