Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je prokázáno, že je to zdravější, zvyšuje to produktivitu a vypadá to prostě skvěle.
English[en]
Standing is proven to be healthier, increases productivity and just looks cooler
Spanish[es]
Se ha probado que estar de pie es más saludable, incrementa la productividad, y simplemente se ve genial.
French[fr]
Rester debout, c'est sain, productif et bien plus cool.
Hebrew[he]
הוכח שעמידה בריאה יותר, מגדילה את התפוקה ופשוט נראית מגניב יותר.
Croatian[hr]
Stajanje se pokazalo zdravijim, povećeva učinkovitost i više je cool.
Hungarian[hu]
Tény, hogy az állás egészségesebb, növeli a hatékonyságot, és menőbb.
Italian[it]
E'provato che stare in piedi e'salutare, aumenta la produttivita'... e ti fa sembrare piu'figo.
Polish[pl]
/ Udowodniono, / że stanie jest zdrowsze, wzmaga produktywność i lepiej wygląda.
Portuguese[pt]
Ficar em pé é mais saudável, aumenta a produtividade e é mais legal.
Russian[ru]
В положении стоя ты увеличиваешь работоспособность, да и просто смотришься круче.
Serbian[sr]
Stajanje se pokazalo zdravijim, povećeva učinkovitost i više je cool.
Turkish[tr]
Ayakta durmanın daha sağlıklı olduğu üretkenliği arttırdığı ve daha havalı gözüktüğü kanıtlanmıştır.