Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
POVINNOSTI VYPLÝVAJÍCÍ ZE SYSTÉMU SLEDOVÁNÍ PLAVIDEL
Danish[da]
FORPLIGTELSER I FORBINDELSE MED FARTØJSOVERVÅGNINGSSYSTEMET
German[de]
PFLICHTEN IM RAHMEN DES SCHIFFSÜBERWACHUNGSSYSTEMS
Greek[el]
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΣΚΑΦΩΝ
English[en]
VESSEL MONITORING SYSTEMS OBLIGATIONS
Spanish[es]
OBLIGACIONES RELATIVAS A LOS SISTEMAS DE LOCALIZACIÓN DE BUQUES
Estonian[et]
LAEVASEIRESÜSTEEMIDEGA SEOTUD KOHUSTUSED
Finnish[fi]
SATELLIITTISEURANTAJÄRJESTELMÄÄN LIITTYVÄT VELVOLLISUUDET
French[fr]
OBLIGATIONS EN MATIÈRE DE SYSTÈMES DE SURVEILLANCE DES NAVIRES
Hungarian[hu]
A HAJÓMEGFIGYELÉSI RENDSZERREL KAPCSOLATOS KÖTELEZETTSÉGEK
Italian[it]
OBBLIGHI RELATIVI AI SISTEMI DI CONTROLLO DEI PESCHERECCI VIA SATELLITE
Lithuanian[lt]
SU LAIVO STEBĖJIMO SISTEMOMIS SUSIJĘ ĮPAREIGOJIMAI
Latvian[lv]
PIENĀKUMS ATTIECĪBĀ UZ ZVEJAS KUĢU REĢISTRU
Maltese[mt]
OBBLIGI DWAR SISTEMI TA' SORVELJANZA TA' BASTIMENTI
Dutch[nl]
VERPLICHTINGEN INZAKE SATELLIETVOLGSYSTEMEN
Polish[pl]
WYMOGI DOTYCZĄCE SYSTEMÓW MONITOROWANIA STATKÓW
Portuguese[pt]
OBRIGAÇÕES DECORRENTES DO SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO DOS NAVIOS POR SATÉLITE
Slovak[sk]
POVINNOSTI SYSTÉMU MONITOROVANIA PLAVIDIEL
Slovenian[sl]
OBVEZE GLEDE SISTEMOV ZA SPREMLJANJE PLOVIL
Swedish[sv]
KRAV I SAMBAND MED FARTYGSÖVERVAKNINGSSYSTEM