Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الجميع كان يركع له
Bulgarian[bg]
Всички са го презирали.
Czech[cs]
Všichni se na něj dívají svrchu.
German[de]
Jeder hat auf ihn herabgeblickt.
Greek[el]
Όλοι τον απόπαιρναν.
English[en]
Well, everyone looked down on him.
Spanish[es]
Todos lo menospreciaban.
French[fr]
Tout le monde le regardait de haut.
Croatian[hr]
Pa, svi su ga gledali kao manjeg.
Hungarian[hu]
Nos, mindenki lenézte.
Dutch[nl]
Iedereen keek op'm neer.
Polish[pl]
Wszyscy gardzili nim.
Portuguese[pt]
Bem, todo o mundo o olhava de cima.
Romanian[ro]
Toată lumea îl dispreţuieşte.
Russian[ru]
Хорошо, все смотрели на него сверху-вниз.
Slovenian[sl]
Vsi ga gledali postrani.
Serbian[sr]
Svi su ga omalovažavali.
Turkish[tr]
Herkes onu küçümsüyordu.