Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pověrečné názory falešných náboženství jsou směšovány s biblickými naukami.
Danish[da]
Overtroiske forestillinger blandes med Bibelens lære.
German[de]
Abergläubische Anschauungen der falschen Religion werden mit biblischen Lehren vermengt.
Greek[el]
Οι δεισιδαιμονίες της ψεύτικης θρησκείας έχουν αναμιχθεί με τη Γραφή.
English[en]
Superstitions of false religion are mixed in with the Bible.
Spanish[es]
Las supersticiones de la religión falsa se mezclan con la Biblia.
Finnish[fi]
Väärän uskonnon taikauskoiset käsitykset sekoitetaan Raamatun opetuksen kanssa.
Hungarian[hu]
A hamis vallásos babonákat belekeverték a Biblia tanításába.
Italian[it]
Superstizioni della falsa religione vengono mischiate con la Bibbia.
Japanese[ja]
偽りの宗教の迷信が聖書の教えに混入されています。
Korean[ko]
거짓 종교의 미신들이 성서와 혼합되어 있읍니다.
Norwegian[nb]
Overtro som skriver seg fra falsk religion, blandes sammen med Bibelen.
Dutch[nl]
Vals-religieus bijgeloof wordt met de bijbel vermengd.
Polish[pl]
Pojęcia biblijne przeplatają się w nim z zabobonami pochodzącymi z religii fałszywej.
Portuguese[pt]
As superstições da religião falsa são misturadas com a Bíblia.
Sranan Tongo[srn]
Na presi dati na kristenheid gi jesi na Jezus komando foe memre en dede wantron ini na jari nanga jepi foe na Memrefesa, a de poti krakti tapoe Pasen.
Swedish[sv]
Vidskepelse från falsk religion blandas med bibelns läror.