Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Noting the importance of collective engagement and close coordination in connection with the report’s preparation, he welcomed the contribution of the Secretariat-wide Inter-Departmental Task Force on Accessibility, the Department of Economic and Social Affairs and the Department for General Assembly and Conference Management in promoting an inclusive and accessible environment at all United Nations premises.
Spanish[es]
Observando la importancia de la participación colectiva y del establecimiento de una estrecha colaboración en la elaboración del informe, el orador acoge con satisfacción la contribución del Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre Accesibilidad a nivel de toda la Secretaría, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias a la promoción de un entorno inclusivo y accesible en la totalidad de los locales de las Naciones Unidas.
French[fr]
Notant l’importance d’un engagement collectif et d’une coordination étroite pour l’établissement de ce rapport, l’orateur salue la contribution du Groupe de travail interdépartemental sur les questions d’accessibilité qui opère dans tout le Secrétariat, celle du Département des affaires économiques et sociales et celle du Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences pour faire de tous les locaux et services des organismes des Nations Unies un environnement accessible et non discriminatoire pour les personnes handicapées.
Russian[ru]
Отмечая важность коллективного участия и тесного сотрудничества в связи с подготовкой доклада, оратор приветствует вклад действующей в рамках всего Секретариата Междепартаментской целевой группы по вопросам доступности, Департамента по экономическим и социальным вопросам и Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению в содействие формированию инклюзивной и доступной среды во всех помещениях Организации Объединенных Наций.