Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Čadu hrozí, že podlehne témuž koloběhu násilí.
German[de]
Auch für den Tschad besteht die Gefahr, in den gleichen Teufelskreis zu geraten.
English[en]
Chad risks falling prey to the same cycle of violence.
Spanish[es]
Chad corre el riesgo de caer presa del mismo ciclo de violencia.
French[fr]
Et le Tchad risque de tomber dans le même cycle de violence.
Russian[ru]
В Дарфуре периодическая засуха отравила отношения между фермерами и кочевыми скотоводами, а война, беспомощными свидетелями которой мы в настоящее время являемся, это следствие нескольких лет обострения конфликта. Чад рискует стать жертвой того же самого цикла насилия.