Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وان استمريت بذلك فانها تنتج الضوء الحيوي
Bulgarian[bg]
Но ако продължите да я мушкате, тя започва да излъчва светлина.
Catalan[ca]
Però si segueixes tocant-la, comença a produir llum.
Czech[cs]
Ale když budete šťouchat dál, začnou produkovat světlo.
Danish[da]
Men hvis man bliver ved med at puffe til den, begynder den at producere lys.
German[de]
Wenn man sie noch weiter anstupst, beginnt sie zu leuchten.
English[en]
But if you keep poking it, it starts to produce light.
Spanish[es]
Pero si se las sigue tocando empiezan a producir luz.
Persian[fa]
اما اگر ضربه زدن را ادامه دهیم، شروع به تولید نور می کند.
Hebrew[he]
אבל אם ממשיכים לנגוע, הן מתחילות לייצר אור.
Croatian[hr]
Ali ako je nastavite gurati, počinje proizvoditi svjetlost.
Hungarian[hu]
De ha tovább böködjük őket, elkezdenek világítani.
Indonesian[id]
Namun jika Anda terus menepuknya, makhluk ini mulai menghasilkan cahaya.
Italian[it]
Ma se continuate a stuzzicarlo, comincia a emettere luce.
Japanese[ja]
さらに突っつくと 光り始め
Korean[ko]
그러나 계속 찌른다면 빛을 내기 시작합니다.
Lithuanian[lt]
Bet jei pastoviai baksnosi, ji pradės skleisti šviesą.
Macedonian[mk]
Но ако продолжите да ја допирате, таа почнува да создава светлина.
Dutch[nl]
Maar als je blijft porren, gaan ze licht produceren.
Polish[pl]
Ale jeśli będzie się to kontynuować, ukwiał zacznie produkować światło.
Portuguese[pt]
Mas se continuarmos a tocar-lhe começa a produzir luz.
Romanian[ro]
Dar dacă vei continua să o împungi, începe să producă lumină.
Russian[ru]
Но если вы будете продолжать их трогать, они начнут светиться.
Slovak[sk]
Ale keď do nich budete šťuchať naďalej, začnú svietiť.
Serbian[sr]
Али ако наставите да је дирате почне да производи светлост.
Thai[th]
แต่ถ้าคุณยังจิ้มมันต่อไปอีกหลายๆครั้ง มันจะเริ่มสร้างแสง
Turkish[tr]
Ama eğer dürtmeye devam ederseniz, ışık üretmeye başlar.
Ukrainian[uk]
Але якщо ви продовжите штовхати її, вона почне випромінювати світло.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu bạn tiếp tục chọc nó, nó bắt đầu tạo ra ánh sáng.
Chinese[zh]
但是如果你一直戳它的话, 它就会开始发光。