Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Means of transport, goods, including plants and live animals, drivers and crew members engaged in transit traffic shall pass through the frontier posts on the routes designated for transit traffic within the framework of this Agreement and are subject to inspection by the relevant authorities of the transit State.
Russian[ru]
Транспортные средства, грузы, в том числе растения и живые животные, водители и члены экипажей, задействованные в транзитных перевозках, проходят через пограничные посты на маршрутах, установленных для транзитных перевозок в рамках настоящего Соглашения, и подлежат досмотру со стороны соответствующих органов государства транзита.
Chinese[zh]
过境运输的运输工具、包括植物和活畜在内的货物、驾驶员和乘务人员应按本协定范围内为过境运输指定的路线通过边境站点,并接受过境国有关部门的检查。