Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستيطيع أن أفهمك
Bulgarian[bg]
Нищо не разбрах.
Bosnian[bs]
Ne razumijem te.
Czech[cs]
Nerozumím ti.
Danish[da]
Jeg kan ikke forstå dig.
German[de]
Ich kann dich nicht verstehen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να καταλάβω τι λες.
English[en]
I can't understand you.
Spanish[es]
No puedo entender
Estonian[et]
Ma ei saa sust aru
Finnish[fi]
En ymmärrä sinua
French[fr]
Je ne te comprends pas.
Hindi[hi]
मैं तुम्हें समझ नहीं सकता.
Croatian[hr]
Ne razumijem te.
Hungarian[hu]
Nem értelek.
Indonesian[id]
Aku tak memahami mu.
Italian[it]
Non ti capisco.
Norwegian[nb]
Jeg forstår ikke.
Polish[pl]
Nie rozumiem cię.
Portuguese[pt]
Não estou te entendendo.
Romanian[ro]
Nu te pot înţelege.
Russian[ru]
Я тебя не понимаю.
Slovak[sk]
Nerozumiem ti.
Slovenian[sl]
Ne razumem te.
Serbian[sr]
Ne razumem te.
Telugu[te]
నేను మీరు అర్థం కాదు.
Turkish[tr]
Seni anlayamıyorum.