Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستحق المبادرات مــن قبيــل الضرائــب المفروضــة علـى حركــة العمــلات، وما تسمى بضريبة توبين، دراسة متأنية.
English[en]
Initiatives such as currency transaction taxes, the so-called Tobin tax, deserve careful consideration.
Spanish[es]
Iniciativas como la imposición de impuestos sobre las transacciones en divisas, el denominado impuesto de Tobin, merecen un examen cuidadoso.
French[fr]
Des initiatives telles que l’impôt sur les opérations en devises, dites impôt Tobin, méritent un examen attentif.
Russian[ru]
Такие инициативы, как введение налога на сделки с валютой, так называемого налога Тобина, заслуживают самого внимательного изучения.
Chinese[zh]
诸如货币交易税(即所谓的托宾税)的倡议值得予以仔细审议。