Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبدأ بتغيير الأشياء ، عالم فيكتوري موقر مهندس زراعي ، مفكر حر
Bulgarian[bg]
Изтъкнат викториански учен, агроном, свободомислещ.
Czech[cs]
Význačný viktoriánský vědec, agronom, volnomyšlenkář.
German[de]
Ein angesehener viktorianischer Forscher, Agrarwissenschaftler und Freidenker.
Greek[el]
Ένας διακεκριμένος βικτοριανός επιστήμονας, γεωπόνος, φιλελεύθερος φιλόσοφος.
English[en]
A distinguished Victorian scientist, agronomist, free thinker.
Spanish[es]
Un distinguido científico victoriano, agrónomo, librepensador.
Basque[eu]
Biktoriar zientzialaria, agronomoa, pentsalari askea.
Finnish[fi]
Hän oli huomattava viktoriaaninen tiedemies, agronomi ja vapaa-ajattelija.
French[fr]
Un Victorien distingué, agronome, libre penseur.
Galician[gl]
Un nomeado científico victoriano, agrónomo, librepensador.
Croatian[hr]
Ugledni viktorijanski znanstvenik, agronom, slobodoumac.
Hungarian[hu]
Egy kiváló viktoriánus tudós, agronómus; egy szabadgondolkodású.
Italian[it]
Un illustre scenziato vittoriano, agronomo, libero pensatore
Polish[pl]
Był szczególnego rodzaju wiktoriańskim naukowcem, agronomem i wolnomyślicielem
Portuguese[pt]
Um famoso cientista vitoriano, agronomista, livre pensador.
Romanian[ro]
Un distins savant victorian, agronom, si liber cugetător.
Russian[ru]
Он был выдающимся викторианским ученым, агрономом, свободным мыслителем.
Slovenian[sl]
Imenitni viktorijanski znanstvenik, agronom, svobodomiselnež.
Serbian[sr]
Izvrstan viktorijanski naučnik, agronom, slobodan mislilac.
Turkish[tr]
Seçkin bir Viktoryan bilim adamı, toprak bilimci, özgür düşünen biriydi.