Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hverken projektet eller konsekvensanalysen har vurderet de grænseoverskridende virkninger, som anlæggelsen af denne motortrafikvej nødvendigvis må have.
Greek[el]
Εντούτοις, ούτε το έργο ούτε η εκτίμηση επιπτώσεων εξέτασαν τις αναπόφευκτες διασυνοριακές συνέπειες του εν λόγω αυτοκινητοδρόμου.
English[en]
However, neither the scheme nor the environmental impact assessment took account of the inevitable cross-border effects that the motorway will have.
Spanish[es]
Sin embargo, ni el proyecto ni la evaluación de impacto han considerado los necesarios efectos transfronterizos que esta autovía tendrá.
French[fr]
Néanmoins, ni le projet ni l'analyse d'impact n'ont tenu compte des effets transfrontaliers que cette voie expresse entraînerait forcément.
Italian[it]
Infatti, né il progetto né la valutazione d’impatto hanno considerato i necessari effetti transfrontalieri derivanti dalla costruzione di questa autostrada.
Portuguese[pt]
Todavia, os efeitos transfronteiras desta via rápida não são tidos em conta nem no projecto nem na avaliação de impacto.