Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към настоящия момент обаче това явление до голяма степен „заобикаля“ региона.
Czech[cs]
V současnosti se však mobilita oblasti vyhýbá.
Danish[da]
Studerendes mobilitet inden for Østersøregionen er et vigtigt aspekt.
German[de]
Diese geht heute im Wesentlichen jedoch an der Region vorbei.
Greek[el]
Σήμερα, ωστόσο, η κυκλοφορία των σπουδαστών συχνά παρακάμπτει την περιοχή αυτή.
English[en]
However, this form of mobility has largely bypassed the region.
French[fr]
Aujourd'hui, celle-ci ne s’oriente pas en premier lieu vers leur propre région.
Italian[it]
Attualmente è una forma di mobilità che non ha quasi toccato la regione.
Lithuanian[lt]
Tačiau šiuo metu regione tai iš esmės neįgyvendinta.
Maltese[mt]
Iżda sal-lum din it-tip ta’ mobilità għadha ma tinkludix dan ir-reġjun tassew.
Portuguese[pt]
Neste momento esta mobilidade não tem ainda um carácter regional.
Romanian[ro]
Aceștia evită însă în prezent în mare măsură regiunea.
Slovak[sk]
Táto mobilita však v súčasnosti ide pomimo tento región.