Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الأيام الخوالي عندما أدار هذا الجمهوري تلك الشركة ، أضخم عمل هو العمل الذي تم بنائه في الماضي، في الواقع.
Bulgarian[bg]
В добрите стари времена, когато този републиканец управляваше тази компания, най-великото им дело беше дело, градящо върху миналото, нали.
Czech[cs]
Ve starých dobrých časech, kdy ji řídil tento republikán, čerpala většina jejích největších děl z minulosti.
German[de]
In den guten alten Tagen, als ein Republikaner diese Firma leitete, bauten ihre besten Werke auf der Vergangenheit auf.
English[en]
In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.
Spanish[es]
En los buenos viejos tiempos cuando este republicano dirigió esa empresa su obra más grande fue el trabajo construido en el pasado, ¿sí?
French[fr]
Au bon vieux temps où ce Républicain dirigeait cette société, leurs meilleures oeuvres étaient des oeuvres bâties sur le passé, n'est-ce pas.
Hebrew[he]
בימים הטובים כשהרפובליקאי הזה ניהל את החברה ההיא, העבודה הטובה ביותר שלהם היתה עבודה שבנתה על העבר, בסדר.
Italian[it]
Ai bei vecchi tempi in cui questo repubblicano guidava l'azienda, le loro migliori opere erano fondate sul passato.
Japanese[ja]
共和党支持者が始めました よい作品は過去のものです
Korean[ko]
좋았던 시절, 바로 이 공화당원이 회사를 운영했습니다. 이들의 위대한 작품은 과거에 만들어졌어요. 사실입니다.
Lithuanian[lt]
Senais gerais laikais, kai šis respublikonas valdė šią kompaniją, jų didžiausias kūrinys buvo sukurtas remiantis praeitimi.
Dutch[nl]
In vroeger tijden toen deze Republikein het bedrijf leidde was hun grootste werk gebouwd op het verleden.
Polish[pl]
W dobrych czasach kiedy ten Republikanin prowadził tę firmę, ich najlepszym produktem było to, co nawiązywało do tradycji.
Portuguese[pt]
Nos bons velhos tempos, quando este Republicano dirigia a empresa, as maiores obras foram obras construídas em cima do passado.
Romanian[ro]
În vremea când acest Republican conducea acea companie, cele mai bune lucrări ale lor erau lucrări care construiau pe trecut.
Russian[ru]
В старые добрые времена, когда этот республиканец управлял компанией, самыми выдающимися у них были произведения, использующие другие, прошлые произведения.
Thai[th]
ในยุครุ่งโรจน์สมัยที่รีพับลิกันคนนี้บริหารบริษัท งานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของพวกเขาคืองานที่ต่อยอดอดีตใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Bu Cumhuriyetçinin şirketi yönettiği o eski güzel günlerde, en başarılı çalışmaları, geçmişe dayalı olan çalışmalarıydı.