Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Жени с детероден потенциал и сексуално активни мъже трябва да използват ефективни контрацептивни методи по време на терапия с Ceplene и
Czech[cs]
Ženy v reprodukčním věku a sexuálně aktivní muži musí během léčby přípravkem Ceplene a # používat účinnou antikoncepci
Danish[da]
Fertile kvinder og seksuelt aktive mænd bør anvende effektive præventionsmetoder under behandling med Ceplene og
German[de]
Frauen im gebärfähigen Alter und sexuell aktive Männer müssen während der Behandlung mit Ceplene und # zuverlässige Empfängnisverhütungsmethoden anwenden
English[en]
Women of childbearing potential and sexually active men must use effective methods of contraception during treatment with Ceplene and
Estonian[et]
Rasestumisealised naised ja seksuaalselt aktiivsed mehed peavad Ceplene ja # ravi ajal kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid
Finnish[fi]
Hedelmällisessä iässä olevien naisten ja seksuaalisesti aktiivisten miesten tulee käyttää Ceplene-ja #-hoidon aikana tehokkaita ehkäisymenetelmiä
French[fr]
Les femmes en âge de procréer et les hommes sexuellement actifs doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement par Ceplene et l
Hungarian[hu]
A Ceplene-vel és #-vel végzett kezelés ideje alatt a fogamzóképes nőknek és szexuálisan aktív férfiaknak hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk
Italian[it]
Le donne in età fertile e gli uomini sessualmente attivi devono fare uso di un contraccettivo efficace durante il trattamento con Ceplene e
Latvian[lv]
Ceplene un # terapijas laikā sievietēm reproduktīvā vecumā un seksuāli aktīviem vīriešiem ir jālieto efektīva kontracepcijas metode
Maltese[mt]
Nisa f' età fertili u rġiel sesswalment attivi għandhom jużaw metodi effikaċi ta ' kontraċezzjoni waqt it-trattament b' Ceplene u
Polish[pl]
Kobiety w wieku rozrodczym mogące zajść w ciążę oraz mężczyźni aktywni seksualnie powinni stosować skuteczne metody zapobiegania ciąży podczas leczenia skojarzonego Ceplene i
Portuguese[pt]
As mulheres em idade fértil e os homens com uma vida sexual activa deverão utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento com Ceplene e
Romanian[ro]
Atât bărbaţii, cât şi femeile aflaţi în perioada fertilă, trebuie să utilizeze metode contraceptive eficace în timpul tratamentului cu Ceplene şi
Slovak[sk]
Ženy v plodnom veku a sexuálne aktívni muži musia počas liečby liekom Ceplene a # používať účinné metódy antikoncepcie
Slovenian[sl]
Ženske v rodni dobi in spolno aktivni moški morajo med zdravljenjem z zdravilom Ceplene in # uporabljati učinkovito kontracepcijo
Swedish[sv]
Kvinnor i fertil ålder och sexuellt aktiva män måste använda effektiva preventivmetoder under behandling med Ceplene och