Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на субпродуктите, получени от преработка на неолющен ориз в олющен, се приема за равна на нула
Czech[cs]
Hodnota vedlejších produktů získaných zpracováním neloupané rýže na loupanou rýži se považuje za rovnou nule
English[en]
The value of the by-products obtained from processing paddy rice into husked rice shall be considered to be nil
Estonian[et]
Koorimata riisi kooritud riisiks töötlemisel saadud kõrvalsaaduste väärtus võrdub nulliga
French[fr]
La valeur des sous-produits issus de la transformation de riz paddy en riz décortiqué est considérée comme égale à zéro
Hungarian[hu]
A hántolatlan rizs előhántolt rizzsé történő feldolgozásából nyert melléktermékek értékét nullának kell tekinteni
Lithuanian[lt]
Šalutinių produktų, gautų žaliavinius ryžius perdirbant į lukštentus, vertė yra lygi nuliui
Latvian[lv]
To blakusproduktu vērtību, kas iegūti, nelobītos rīsus pārvēršot lobītos rīsos, uzskata par nulli
Maltese[mt]
Il-valur tal-prodotti derivati miksuba mill-ipproċessar ta
Polish[pl]
Wartość produktów ubocznych uzyskanych w wyniku przetworzenia ryżu niełuskanego na ryż łuskany jest uważana za równą zeru
Romanian[ro]
Valoarea subproduselor rezultate din transformarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră egală cu zero
Slovak[sk]
Hodnota vedľajších produktov získaných spracovaním nelúpanej ryže na lúpanú ryžu sa považuje za nulovú
Slovenian[sl]
Vrednost stranskih proizvodov, dobljenih pri predelavi neoluščenega riža v oluščeni riž, znaša nič