Besonderhede van voorbeeld: 8804224830811948027

Danish

Men hvis hun forbliver så stresset eller får et nyt panikanfald, så kan det sætte en for tidlig fødsel i gang.

German

Aber wenn sie weiter so unter Streß steht oder noch mal so eine Panikattacke hat, das könnte eine Frühgeburt auslösen.

Greek

Αν όμως αγχώνεται τόσο ή την πιάσει πάλι πανικός, ίσως γεννήσει πρόωρα.

English

But if she stays stressed out like this or has another panic attack, it could trigger an early labor.

Spanish

Pero si sigue así de estresada o tiene otro ataque de pánico podría provocar un parto prematuro.

Finnish

Mutta jos hän on stressaantunut - tai saa taas paniikkikohtauksen, synnytys voi alkaa.

Hebrew

אך אם תהיה נתונה במתח כזה, או שתעבור עוד התקף חרדה, היא יכולה ללדת מוקדם מהצפוי.

Hungarian

De ha nem nyugszik meg, vagy további rohamai lesznek, az koraszüléshez vezethet.

Italian

Ma se continua ad essere cosi'stressata, o le viene un altro attacco di panico, potrebbe provocare un parto prematuro.

Macedonian

Но ако остане под стрес или ако добие уште еден напад на паника, може да се породи порано.

Portuguese

Mas se continuar stressada ou tiver outro ataque de pânico, pode provocar um parto prematuro.

Romanian

Dar dacă va fi la fel de stresată ca până acum sau dacă mai are vreun atac de panică, ar putea declanşa o naştere prematură.

Russian

Но если она будет в таком же стрессовом состоянии или у неё случится новый приступ паники, могут начаться ранние роды.

Swedish

Men om hon fortsätter att vara stressade så här eller får fler panik attacker, kan det framkalla en för tidig födsel.