Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv Mælkevejen, den galakse som indbefatter vor sol og i hundredvis af milliarder af andre stjerner, har vist sig at have et magnetfelt.
German[de]
Wie sich nachweisen läßt, hat sogar die Milchstraße — die Galaxie, zu der unsere Sonne und etliche hundert Milliarden andere Sterne gehören — ein Magnetfeld.
Greek[el]
Ακόμη και ο Γαλαξίας, που περιλαμβάνει τον ήλιο μας και κάπου εκατό δισεκατομμύρια άλλα άστρα, δίνει ενδείξεις ότι έχει μαγνητικό πεδίο.
English[en]
Even the Milky Way, the galaxy that includes our sun and some hundred billion other stars, gives evidence of having a magnetic field.
Spanish[es]
Hasta la Vía Láctea, la galaxia que incluye nuestro Sol y otras cien mil millones de estrellas, da evidencia de tener un campo magnético.
Finnish[fi]
Jopa linnunradassamme, johon kuuluu noin sata miljardia tähteä, on todisteita magneettikentän olemassaolosta.
French[fr]
Quant à la Voie lactée, la galaxie qui comprend notre Soleil et des centaines de milliards d’autres étoiles, elle a vraisemblablement son propre champ magnétique.
Italian[it]
Perfino la Via Lattea, la galassia comprendente il nostro sole e alcune centinaia di miliardi d’altre stelle, dà prova d’avere un campo magnetico.
Korean[ko]
태양을 비롯하여 약 일천억개의 별을 포용하고 있는 은하수에도 자장이 있다는 증거가 있다.
Dutch[nl]
En zelfs ons melkwegstelsel met onze zon en zo’n honderd miljard andere sterren vertoont tekenen dat het een magneetveld bezit.
Portuguese[pt]
Até mesmo a via-láctea, a galáxia que abrange o sol e centenas de bilhões de outras estrelas, evidencia ter um campo magnético.
Swedish[sv]
Till och med Vintergatan, den galax som omfattar vår sol och några hundra millioner andra stjärnor, företer bevis på att den har ett magnetiskt fält.