Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل صحيح أنه رفض ألفين مليون دولار للحضور الى ( ريكيافيك )
Czech[cs]
Opravdu odmítnul 2 miliony dolarů za účast?
Greek[el]
Αληθεύει πως αρνήθηκε 2 εκατ. δολάρια, νάρθει στο Ρέκιαβικ;
English[en]
Is it true he denied $ 2 million to come to Reykjavik?
Spanish[es]
¿Es verdad que rechazó $ 2 millones para venir a Reikiavik?
French[fr]
A-t-il refusé 2 millions de dollars pour venir?
Hebrew[he]
האם נכון שהוא ויתר על 2 מיליון דולר ולא בא לרייקיאוויק?
Croatian[hr]
Je li istina da je odbio 2 milijuna dolara da dođe u Reykjavik?
Hungarian[hu]
Igaz, hogy elutasított 2 millió dollárt hogy Rejkjavikba jöjjön?
Indonesian[id]
Apa benar dia menolak 2 juta dolar untuk datang ke Reykjavík?
Lithuanian[lt]
Ar tiesa, jog jis paneigė, kad Reikjaviką pasiekė du milijonai dolerių?
Malay[ms]
Adakah betul dia menolak $ 2 juta untuk datang ke Reykjavík?
Dutch[nl]
Weigerde hij'n aanbod van 2 miljoen?
Polish[pl]
Czy to prawda, że zażądał 2 milionów dolarów za przyjazd do Reykjaviku?
Portuguese[pt]
É verdade que ele rejeitou 2 milhões de dólares para vir?
Romanian[ro]
Este adevărat că a refuzat două milioane de dolari ca să vină la Reykjavik?
Russian[ru]
Это правда, что он отказался от двух миллионов долларов за прибытие в Рейкьявик?
Slovak[sk]
Je pravda, že poprel 2000000 $ prísť do Reykjavíku?
Slovenian[sl]
Je res zavrnil 2 milijona $, da pride sem?
Serbian[sr]
Je li istina da je odbio 2 miliona dolara da dođe u Rejkjavik?
Thai[th]
เขาทิ้งค่าตัวสองล้านจริงๆ เหรอ
Turkish[tr]
Reykjavik'e gelmek için 2 milyon doları geri çevirdiği doğru mu?
Chinese[zh]
他 否认 收 了 两百 万美金 才 来 雷克雅未克 , 此事 是 真的 吗 ?