Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤثر هذه البرامج تأثيراً قوياً على النتائج المحققة بشأن صحة الأمهات: فيمكن للشابة القادرة على أن تناقش مع شريكها مسألة استخدام الواقي الذكري أن توفر حماية أفضل لها وله من حالات الحمل غير المرغوبة والأمراض المنقولة جنسياً وفيروس نقص المناعة البشري.
English[en]
Such programmes have a strong influence on maternal health outcomes: young women able to negotiate condom use with their partner can better protect themselves against unwanted pregnancies, sexually-transmitted infections and HIV.
Spanish[es]
Dichos programas tienen una fuerte influencia sobre los resultados en materia de salud materna: las mujeres jóvenes capaces de negociar el uso del preservativo con su pareja pueden protegerse mejor contra embarazos no deseados, infecciones de transmisión sexual y el VIH/SIDA.
French[fr]
Ces programmes ont une influence considérable sur les résultats en termes de santé maternelle: les jeunes femmes qui ont la possibilité de négocier l’utilisation de préservatifs avec leur partenaire peuvent mieux se protéger contre les grossesses non désirées, les maladies sexuellement transmissibles et le VIH.
Chinese[zh]
此类方案对孕产妇健康结果产生了强烈影响:能够与伙伴商量使用安全套的年轻女性能够更好地保护自己免遭意外怀孕、性传播感染和艾滋病毒。