Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възбуждате се и едновременно с това заспивате.
Czech[cs]
Někoho to vzruší, někoho to unaví ke spánku.
Greek[el]
Όσο ερεθίζεσαι τόσο νυστάζεις πιο πολύ.
English[en]
You excite each other and bring sleep on.
Spanish[es]
Excitas al otro, medio en sueños.
Hebrew[he]
אתם מלהיבים אחד את השני ומביאים את השינה עליכם.
Hungarian[hu]
Egymást izgatjátok és elalszotok.
Dutch[nl]
Je wind mekaar op en wakkert de slaap aan.
Polish[pl]
Podniecacie się nawzajem, i stajecie się senni.
Portuguese[pt]
Um excita o outro acaba com o sono.
Romanian[ro]
Îl exciţi pe celălalt şi adormi.
Russian[ru]
Вы возбуждаете друг друга и усыпляете одновременно.
Slovak[sk]
Vzrušujeme sa navzájom a prinášame si spánok.
Turkish[tr]
Birbirinizi heyecanlandırırsınız ve uykunuzu getirirsiniz.