Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега можем лесно да сравним тези желателни резултати с начина, по който нашите избраници са гласували до момента.
Czech[cs]
Najednou bylo pro nás velmi snadné porovnat tyto výsledky s tím, jak naši zástupci hlasovali v Kongresu.
Greek[el]
Ξαφνικά μπορούμε πανεύκολα απλά να συγκρίνουμε αυτά τα αποτελέσματα με το τι ψήφιζαν οι εκπρόσωποί μας στο Κογκρέσο.
English[en]
It suddenly became very easy for us to simply compare these results with how our representatives were voting in Congress.
Persian[fa]
این ناگهان برای ما خیلی راحت شد تا این نتایج را مقایسه کنیم با نحوه رای دادن نمایندگان ما در مجلس.
French[fr]
C'est devenu bien plus simple pour nous de comparer ces résultats avec le vote de votre représentant à l'assemblée.
Hebrew[he]
פתאום נהיה לנו קל מאוד להשוות את התוצאות הללו לאיך הנבחרים שלנו הצביעו בקונגרס.
Croatian[hr]
Odjednom je postalo jako lagano jednostavno usporediti te rezultate sa onime kako su naši zastupnici glasali u Kongresu.
Hungarian[hu]
Hirtelen nagyon könnyű lesz összevetni ezeket az eredményeket azzal, hogyan szavaztak a képviselőink a Kongresszusban.
Italian[it]
Improvvisamente è diventato facile per noi semplicemente confrontare questi risultati con il voto dei nostri rappresentanti al Congresso.
Korean[ko]
아주 쉽게 우리는 이러한 결과들과 우리의 대표들이 어떻게 의회에서 투표하는지 비교할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Plotseling werd het voor ons heel makkelijk om deze resultaten eenvoudig te vergelijken met hoe onze vertegenwoordigers in het Congres hadden gestemd.
Polish[pl]
Nagle z łatwością mogliśmy porównać te wyniki z tym, jak reprezentanci głosowali w Kongresie.
Portuguese[pt]
De repente, passa a ser-nos muito fácil compararmos estes resultados com os votos dos nossos representantes no Congresso.
Romanian[ro]
Dintr-odată ne-a fost foarte ușor să contrastăm aceste rezultate cu voturile reprezentanților noștri din Congres.
Russian[ru]
Таким образом, мы легко смогли просто сравнить эти результаты с тем, как голосуют наши представители в Конгрессе.
Slovak[sk]
Zrazu pre nás bolo veľmi ľahké porovnať tieto výsledky s tým, ako naši zástupcovia hlasovali v kongrese.
Slovenian[sl]
Postalo nam je preprosto enostavno primerjati naše dosežke s tem, kako so naši predstavniki volili v kongresu.
Serbian[sr]
Odjednom je postalo lako da prosto uporedimo ove rezultate s tim kako su naši predstavnici glasali u parlamentu.
Swedish[sv]
Det blev plötsligt lätt för oss att jämföra dessa resultat med hur våra representanter röstade i kongressen.
Ukrainian[uk]
Ми раптом змогли дуже просто співставити ці результати з тим, як наші представники голосували в Конгресі.
Vietnamese[vi]
Mọi thứ bỗng trở nên dễ dàng khi so sánh những kết quả này với cách các đại diện của chúng ta bỏ phiếu trong Quốc hội.