Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعترف المادة # من قانون العمل بإنشاء أنواع مختلفة من النقابات حسب المؤسسة أو المؤسسات التي يقدم فيها العمال خدماتهم؛ سواء نقابات مؤسسية مكونة من عمال تابعين لمؤسسة واحدة، أو نقابات متعددة المؤسسات تتألف من عمال يعملون لدى اثنين من أصحاب العمل أو أكثر
English[en]
Article # of the Labour Code recognizes the establishment of different types of trade unions, depending on the enterprise or enterprises where the workers supply services: either enterprise unions consisting of workers of a single enterprise, or multi-enterprise unions, consisting of workers who work for two or more employers
Spanish[es]
El artículo # del Código del Trabajo establece la existencia de organizaciones sindicales, atendiendo a la empresa o empresas en que los trabajadores prestan servicios, refiriéndose a sindicatos de empresa que agrupan a trabajadores de una misma empresa, y a sindicatos interempresa, que agrupan a trabajadores que laboran para dos o más empleadores
French[fr]
L'article # du Code du travail établit l'existence d'organisations syndicales en fonction de l'entreprise ou des entreprises où les travailleurs fournissent leurs services, selon qu'il s'agit de syndicats d'entreprise, qui regroupent les salariés d'une même entreprise, ou de syndicats interentreprises, qui regroupent des salariés travaillant pour deux employeurs ou plus
Russian[ru]
Статья # Трудового кодекса предусматривает создание профсоюзных организаций для одного или нескольких предприятий, на которых работают их члены, определяя такие их виды, как профсоюзы предприятий, объединяющие работников одного предприятия, и отраслевые профсоюзы, которые объединяют трудящихся, работающих на двух или более работодателей