Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващият път Рич може да няма късмет.
Czech[cs]
Protože jednou takové štěstí mít nebude.
English[en]
Because next time, Rich might not be so lucky.
Spanish[es]
Porque la próxima vez, Rich podría no tener tanta suerte.
French[fr]
Parce que la prochaine fois, Rich pourrait ne pas être si chanceux.
Hungarian[hu]
Mert legközelebb Rich-nek talán nem lesz ekkora szerencséje.
Italian[it]
La prossima volta, Rich potrebbe non essere così fortunato.
Dutch[nl]
Want een volgende keer heeft Rich misschien minder geluk.
Portuguese[pt]
Porque para a próxima, Rich pode não ter tanta sorte.
Romanian[ro]
Pentru că, data viitoare, Rich poate nu va mai fi aşa norocos.
Russian[ru]
Потому что в следующий раз Ричу может не повезти.
Serbian[sr]
Jer sledeći put, Rič možda neće imati ovoliko sreće.