Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корабът е на курс на сблъсък.
Bosnian[bs]
Brod ide ravno na nas.
German[de]
Das Schiff ist auf Kollisionskurs.
Greek[el]
Το σκάφος είναι σε πορεία σύγκρουσης.
English[en]
The vessel is on a collision course.
Spanish[es]
La nave va a chocar.
Finnish[fi]
Alus on törmäyskurssilla.
French[fr]
Vaisseau sur une trajectoire de collision.
Croatian[hr]
Brod ide ravno na nas.
Hungarian[hu]
A jármű ütközőpályán van.
Italian[it]
L'astronave è in rotta di collisione.
Polish[pl]
Statek jest na kursie kolizyjnym.
Portuguese[pt]
A nave está em curso de colisão conosco.
Romanian[ro]
Nava e pe curs de coliziune.