Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не арестувай слепи просяци.
Czech[cs]
Nezabásněte slepé žebráky.
Danish[da]
Lad være med, at anholde blinde tiggere.
Greek[el]
Μην συλλάβεις τίποτα τυφλούς ζητιάνους.
English[en]
Don't arrest any blind beggars.
Spanish[es]
No arrestes a ningún indigente ciego.
Finnish[fi]
Älä pidätä kerjäläisiä.
French[fr]
N'arrête pas de mendiants aveugles.
Hebrew[he]
אל תעצור קבצנים עיוורים.
Croatian[hr]
Nemoj hapsiti slijepe prosjake.
Hungarian[hu]
Ne varrj be egy vak koldust se!
Italian[it]
Non arrestare nessun mendicante cieco.
Dutch[nl]
Arresteer geen blinde bedelaars.
Polish[pl]
Nie zaaresztuj żadnych ślepych żebraków.
Portuguese[pt]
Não prenda mendigos cegos.
Romanian[ro]
Nu aresta milogi orbi.
Russian[ru]
И не арестовывай слепых попрошаек.
Turkish[tr]
Kör dilencileri tutuklama.