Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het die apostel Paulus in Galasiërs 4:27-31 oor “die kinders” van die Abrahamitiese verbond gesê?
Czech[cs]
Co řekl apoštol Pavel v Galaťanům 4:27–31 o „dětech“ abrahamské smlouvy?
Danish[da]
Hvad siger apostelen Paulus i Galaterbrevet 4:27-31 om Abrahamspagtens „børn“?
German[de]
Was sagte der Apostel Paulus gemäß Galater 4:27-31 hinsichtlich der „Kinder“ des abrahamischen Bundes?
Greek[el]
Τι είπε ο απόστολος Παύλος στο Γαλάτας 4:27-31 σχετικά με «τα τέκνα» της Αβραμιαίας διαθήκης;
English[en]
What did the apostle Paul say at Galatians 4:27-31 with regard to “the children” of the Abrahamic covenant?
Spanish[es]
¿Qué dijo el apóstol Pablo en Gálatas 4:27-31 respecto a “los hijos” del pacto abrahámico?
Finnish[fi]
Mitä apostoli Paavali sanoi Galatalaiskirjeen 4:27–31:ssä Aabrahamin kanssa tehdyn liiton ”lapsista”?
French[fr]
Qu’a dit l’apôtre Paul en Galates 4:27-31 à propos des “enfants” de l’alliance abrahamique?
Croatian[hr]
Što je rekao apostol Pavao u Galaćanima 4:27-31 s obzirom na “djecu” abrahamskog zavjeta?
Hungarian[hu]
Mit mondott Pál apostol a Galata 4:27–31-ben az ábrahámi szövetség „gyermekei”-re vonatkozóan?
Indonesian[id]
Apa yang dikatakan rasul Paulus di Galatia 4:27-31 sehubungan dengan ”anak-anak” dari perjanjian Abraham?
Igbo[ig]
Gịnị ka Pọl onyeozi kwuru ná Ndị Galetia 4: 27-31 banyere “ụmụ” nke ọgbụgba ndụ Abraham?
Icelandic[is]
Hrópa og kalla hátt, þú sem ekki hefur jóðsjúk orðið!
Italian[it]
Cosa disse l’apostolo Paolo in Galati 4:27-31 riguardo ai “figli” del patto abraamico?
Korean[ko]
사도 바울은 아브라함과의 언약의 “자녀”에 관하여 갈라디아서 4:27-31에서 무엇이라고 말하였읍니까?
Norwegian[nb]
Hva sa Paulus i Galaterne 4: 26—31 om Abrahamspaktens «barn»?
Dutch[nl]
Wat zei de apostel Paulus in Galaten 4:27-31 met betrekking tot „de kinderen” van het Abrahamitische verbond?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene mtumwi Paulo adanena pa Agalatiya 4:27-31 ponena za “ana” a pangano la Abrahamu?
Portuguese[pt]
O que disse o apóstolo Paulo em Gálatas 4:27-31 com respeito aos “filhos” do pacto abraâmico?
Romanian[ro]
Ce a spus apostolul Pavel în Galateni 4:27–31 cu privire la „copiii“ legămîntului avraamic?
Slovenian[sl]
Kaj je apostol Pavel v Galačanih 4:27—31 rekel glede »otrok« Abrahamove zaveze?
Shona[sn]
Ko muapostora Pauro akatii pana VaGaratia 4:27-31 pamsoro pe“vana” vesungano yaAbrahama?
Swedish[sv]
Vad sade aposteln Paulus i Galaterna 4:27—31 med avseende på det abrahamitiska förbundets ”barn”?
Swahili[sw]
Mtume Paulo alisema nini kwenye Wagalatia 4:27-31 kuhusu “watoto” wa agano la Kiabrahamu?
Tswana[tn]
Ke eng seo moaposetoloi Paulo a neng a se bua go Bagalatia 4:27-31 mabapi le “bana” ba kgolagano ya ga Aberahame?
Tahitian[ty]
Eaha ta te aposetolo Paulo i parau i roto i te Galatia 4:27-31 no nia i te mau “tamarii” o te faufaa aberahama?
Ukrainian[uk]
Що апостол Павло сказав у посланні до Галатів 4:27-31 відносно «дітей» Авраамської угоди?
Xhosa[xh]
Wathini umpostile uPawulos kumaGalati 4:27-31 ngokubhekisele ‘kubantwana’ bomnqophiso ka-Abraham?
Yoruba[yo]
Ki ni aposteli Paulu sọ ninu Galatia 4: 27-31 niti “awọn ọmọ” majẹmu Abrahamu?
Chinese[zh]
没有经过生产之苦的啊,你要大声呼喊! 因为独居的妇人,比有丈夫的,儿女更多。’