Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطالب الأطراف بأن تحترم أمن أفراد عملية آلثيا التابعة لقوة الاتحاد الأوروبي ووجود منظمة حلف شمال الأطلسي وغيرهم من الموظفين الدوليين وحرية تنقلهم؛
German[de]
verlangt, dass die Parteien die Sicherheit und Bewegungsfreiheit der Einsatzkräfte der Europäischen Union ‒ Althea, der Präsenz der Nordatlantikvertrags-Organisation und des sonstigen internationalen Personals achten;
English[en]
Demands that the parties respect the security and freedom of movement of the European Union Force-Althea, the North Atlantic Treaty Organization presence and other international personnel;
Spanish[es]
Exige que las partes respeten la seguridad y libertad de circulación del personal de la Fuerza de la Unión Europea - Operación Althea, la presencia de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y demás personal internacional;
French[fr]
Exige des parties qu’elles respectent la sécurité et la liberté de circulation de la Force de l’Union européenne‐Althea, de la présence de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et des autres membres du personnel international ;
Russian[ru]
требует, чтобы стороны соблюдали безопасность и свободу передвижения Сил Европейского союза «Алфея», присутствия Организации Североатлантического договора и другого международного персонала;
Chinese[zh]
要求各方尊重欧盟部队木槿花行动、北大西洋公约组织的存在和其他国际人员的安全和行动自由;