Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква ирония, нали?
Czech[cs]
Ironické, co?
Danish[da]
Ironisk, hvad?
German[de]
Schon ironisch, was?
Greek[el]
Ειρωνικό, έτσι;
English[en]
Ironic, no?
Spanish[es]
Irónico, ¿no?
Estonian[et]
Irooniline, kas pole?
French[fr]
C'est ironique, non?
Hebrew[he]
אירוני, לא?
Hindi[hi]
अजीब विडंबना है, है न?
Croatian[hr]
Ironično, zar ne?
Indonesian[id]
Ironis, bukan?
Italian[it]
Ironico, no?
Korean[ko]
아이러니죠, 아닌가요?
Lithuanian[lt]
Ironiška, ar ne?
Macedonian[mk]
Иронично, нели?
Malay[ms]
Menarik, bukan?
Norwegian[nb]
Så ironisk.
Dutch[nl]
Ironisch, niet?
Polish[pl]
Ironia losu, co?
Portuguese[pt]
Irônico, não?
Romanian[ro]
Ironic, nu?
Russian[ru]
Смешно же, нет?
Slovak[sk]
Aká irónia, že jo?
Serbian[sr]
Ironično, zar ne?
Swedish[sv]
Ironiskt, eller hur?
Turkish[tr]
İronik, değil mi?
Vietnamese[vi]
Trớ trêu thật.
Chinese[zh]
卻 叫 你 來 找 我