Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Едно лице не може да представлява повече от една годишна работна единица.
Czech[cs]
Jedna osoba nemůže představovat více než jednu roční pracovní jednotku.
Danish[da]
En persons arbejde kan ikke repræsentere mere et årsværk.
German[de]
Eine Person kann nicht mehr als eine JAE darstellen.
Greek[el]
Ένα άτομο δεν μπορεί να αντιπροσωπεύει περισσότερες από μια ετήσια μονάδα εργασίας.
English[en]
One person cannot represent more than one AWU.
Spanish[es]
Una sola persona no puede representar más de una unidad de trabajo anual.
Estonian[et]
Ühele isikule võib omistada maksimaalselt ühe ATÜ.
Finnish[fi]
Yksi henkilö ei voi edustaa useampaa kuin yhtä vuosityöyksikköä.
French[fr]
Une personne ne peut représenter plus d'une UTA.
Croatian[hr]
Jedna osoba ne može predstavljati više od jedne GJR.
Hungarian[hu]
Egy személyhez nem tartozhat egynél több ÉME.
Italian[it]
Una persona non può rappresentare più di un'ULA.
Lithuanian[lt]
Vienam asmeniui negalima priskirti daugiau kaip vieno DVPM.
Latvian[lv]
Uz vienu personu nevar attiekties vairāk kā viena IDV.
Maltese[mt]
Persuna waħda ma tistax tirrapreżenta aktar minn AWU waħda.
Dutch[nl]
Niemand kan meer dan één arbeidsjaareenheid vertegenwoordigen.
Polish[pl]
Jedna osoba nie może przedstawiać sobą więcej niż jedną jednostkę pracy rocznej.
Portuguese[pt]
Nenhuma pessoa pode representar mais do que uma UTA.
Romanian[ro]
O persoană nu poate reprezenta mai mult de o UMA.
Slovak[sk]
Jedna osoba nemôže predstavovať viac ako jednu RPJ.
Slovenian[sl]
Ena oseba ne more predstavljati več kakor ene PDM.
Swedish[sv]
En person kan inte representera mer än ett årsverke.