Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ли крадеш, за да си изплащаш ипотеки и дълговете от комара?
Czech[cs]
Takže jsi kradl, abys splatil hypotéku a dluhy z hazardu?
English[en]
So you steal to pay mortgages and gambling debts?
Spanish[es]
¿Así que robas para pagar la hipoteca y las deudas de juego?
Finnish[fi]
Sinä siis varastat maksaaksesi asuntolainan ja pelivelat?
Croatian[hr]
I zato kradeš? Da platiš hipoteku i kockarske dugove?
Dutch[nl]
Dus je steelt om je hypotheek en gokschulden te betalen?
Portuguese[pt]
Então rouba para pagar a hipoteca e as dívidas de jogo?
Romanian[ro]
Deci ai furat ca să plăteşti ipoteca şi datoriile la jocurile de noroc?
Swedish[sv]
Så du stjäl för att betala bostadslån och spelskulder?