Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنت حصلت على إعجاب إرمينيا
Bulgarian[bg]
И напълно си пленила Ерминиа.
Czech[cs]
A vy jste zase uchvátila Erminii.
German[de]
Und Erminia hat Gefallen an Ihnen gefunden.
Greek[el]
Και η Ερμίνια σας συμπάθησε πολύ.
English[en]
And you have quite captured Erminia's fancy.
Spanish[es]
Parece que usted le ha caído muy bien a Erminia.
French[fr]
et vous avez entièrement capté la fantaisie d'Erminia.
Hebrew[he]
ואת מצאת חן מאוד בעיני אחותי.
Croatian[hr]
Erminia se zanima za Vas.
Hungarian[hu]
Ön pedig igencsak Erminia szívébe lopta magát.
Polish[pl]
A pani spodobała się Erminii.
Portuguese[pt]
E você cativou Ermínia.
Romanian[ro]
Iar dumneata ai captat interesul Erminiei.
Serbian[sr]
Erminia se zanima za Vas.