Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men de kan ikke parre sig med dyr fra andre „arter“, som for eksempel kattefamilien
German[de]
B. der Familie der Katzen, können sie das nicht.
Greek[el]
Αλλά δεν μπορούν να διασταυρωθούν με άλλο «είδος,» όπως με την οικογένεια της γάτας
English[en]
But they cannot interbreed with another “kind,” such as the cat family
Spanish[es]
Pero éstas no pueden entrecruzarse con otro “género,” como la familia del gato
Finnish[fi]
Mutta ne eivät voi risteytyä toisen ”lajin”, kuten kissan suvun kanssa.
French[fr]
Mais elle ne peut s’accoupler et se reproduire avec une autre “espèce”, avec le chat par exemple.
Italian[it]
Ma non possono incrociarsi con un’altra “specie” come la famiglia dei gatti
Japanese[ja]
しかしそれらは,猫の仲間など,他の「種類」の動物とは交配できません。
Korean[ko]
그러나 그들은 고양이과와 같은 다른 “종류”와 잡종 번식을 할 수는 없다
Norwegian[nb]
Men de kan ikke krysses med dyr av et annet «slag», for eksempel med dyr av kattefamilien
Dutch[nl]
Kruisingen met andere „soorten”, zoals de familie der katachtigen, zijn evenwel niet mogelijk
Polish[pl]
Nie mogą się jednak krzyżować z osobnikami należącymi do innego „rodzaju”, np. do rodziny kotów.
Portuguese[pt]
Mas, não podem cruzar-se com outra “espécie”, tal como a família dos gatos.
Swedish[sv]
Men de kan inte korsas med en annan ”art”, till exempel kattarten