Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíš si zavázat tkaničky.
Greek[el]
Πρέπει... να δέσεις τα κορδόνια!
English[en]
Need to... tie their shoelaces.
Spanish[es]
Necesitan atarse los cordones.
French[fr]
Je vais... attacher tes lacets.
Hungarian[hu]
Be kell fűzni a cipőjüket.
Indonesian[id]
butuh untuk... mengikat tali sepatu itu.
Italian[it]
Devi... legare i lacci.
Portuguese[pt]
Tens de atar esses sapatos.
Romanian[ro]
Vreau... să-ţi leg şireturile.
Russian[ru]
Нужно... завязать шнурки.
Serbian[sr]
Mora naučiti vezati vezice.
Vietnamese[vi]
Cần... cột dây giày.