Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
H διαίσθησή μoυ, μoυ έλεγε ότι δεv ήταν και τόσo τρoμερή ιδέα
French[fr]
Avec le recul, c' était peut- être pas une si bonne idée
Hungarian[hu]
Visszagondolva persze, tán nem volt olyan nyerő ötlet
Portuguese[pt]
Pensando meIhor, taIvez nao tenha sido uma grande ideia
Romanian[ro]
Gândindu- mă apoi, parcă nu a fost o idee aşa câştigătoare