Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cena letenek za jednosměrnou letenku v ekonomické třídě nesmí překročit níže uvedené ceny:
Danish[da]
Den maksimale billetpris på økonomiklasse er som følger:
German[de]
Der Referenztarif für die einfache Strecke in der Economyklasse darf die folgenden Beträge nicht überschreiten:
Greek[el]
Η τιμή αναφοράς απλής διαδρομής οικονομικής θέσης δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ποσά που αναγράφονται κατωτέρω:
English[en]
The reference price of the one-way economy fare may not exceed the following rates:
Spanish[es]
El precio de venta de los billetes de ida en clase económica no podrá superar los importes que se indican a continuación:
Estonian[et]
Turistiklassi ühe suuna pileti hind ei või ületada järgmisi piletihindu:
Finnish[fi]
Yhdensuuntaisen lennon perushinta turistiluokassa ei saa ylittää seuraavassa esitettyjä hintoja:
French[fr]
Le prix de vente d'un aller simple en classe économique ne doit pas dépasser les montants indiqués ci-dessous:
Hungarian[hu]
Az egyszeri utazás referencia-viteldíja turistaosztályon nem haladhatja meg az alábbiakban feltüntetett összegeket:
Italian[it]
Il prezzo di riferimento del biglietto di sola andata in classe economica non può superare gli importi seguenti:
Lithuanian[lt]
Ekonominės klasės bilieto viena kryptimi pardavimo kaina neturi viršyti:
Latvian[lv]
Salīdzināmā cena vienā virzienā ekonomiskajā klasē nedrīkst pārsniegt turpmāk minētās likmes.
Dutch[nl]
Het tarief voor de economy class, enkele reis, mag de hieronder vermelde bedragen niet overschrijden:
Polish[pl]
Opłata referencyjna na zwykłej trasie za miejsce w klasie ekonomicznej nie może przekraczać wysokości kwot podanych niżej:
Portuguese[pt]
O preço de venda de uma ida em classe económica não deve exceder os montantes a seguir indicados:
Slovak[sk]
Cena jednosmernej letenky v ekonomickej triede nemôže byť vyššia, ako sú ďalej uvedené ceny:
Slovenian[sl]
Referenčna cena enosmernega prevoza v ekonomskem razredu ne sme presegati naslednjih zneskov:
Swedish[sv]
Priset för en enkel biljett i ekonomiklass får inte överstiga följande belopp: