Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В настоящото предложение са включени всички елементи, необходими за разработването на програма на Общността: цели, управление, финансиране, участие на трети държави.
Czech[cs]
V tomto návrhu jsou zahrnuty všechny prvky nezbytné pro vytvoření programu Společenství: cíle, řízení, financování, účast třetích států.
Danish[da]
Forslaget indeholder samtlige de elementer, der nødvendigvis indgår i etableringen af et fællesskabsprogram: mål, styring, finansiering og medlemsstatsdeltagelse.
German[de]
In dem Vorschlag finden sich alle erforderlichen Elemente für die Einrichtung eines Gemeinschaftsprogramms: Ziele, Leitung, Finanzierung, Beteiligung von Drittstaaten.
Greek[el]
Στην εξεταζόμενη πρόταση υπάρχουν όλα τα αναγκαία στοιχεία για τη θέσπιση ενός κοινοτικού προγράμματος: στόχοι, διακυβέρνηση, χρηματοδότηση, συμμετοχή τρίτων κρατών.
English[en]
This proposal sets out all the elements necessary for an EU programme: objectives, governance methods and arrangements concerning financing and the involvement of third countries.
Spanish[es]
Se incluyen en esta propuesta todos los elementos necesarios para el establecimiento de un programa de la UE: objetivos, gobernanza, financiación y participación de terceros países.
Estonian[et]
Kõnealuses ettepanekus on esitatud kõik vajalikud elemendid ühenduse programmi loomiseks: eesmärgid, haldusviis, rahastamine, kolmandate riikide osalus.
Finnish[fi]
Komission ehdotuksessa on määritelty kaikki yhteisön ohjelman rakentamisen edellyttämät osatekijät: tavoitteet, hallintotapa, rahoitus, unionin ulkopuolisten maiden osallistuminen.
French[fr]
On retrouve dans cette proposition tous les éléments nécessaires à l'établissement d'un programme communautaire: objectifs, gouvernance, financement, participation des États tiers.
Hungarian[hu]
A javaslatban minden olyan elem megtalálható, ami egy közösségi program kialakításához szükséges: célkitűzések, irányítás, finanszírozás, harmadik országok részvétele.
Italian[it]
La proposta in questione contiene tutti gli elementi necessari per definire il programma comunitario: obiettivi, governance, finanziamento, partecipazione di Stati terzi.
Lithuanian[lt]
Šiame pasiūlyme numatyti visi elementai, būtini ES programai įsteigti: tikslai, valdymas, finansavimas, trečiųjų valstybių dalyvavimas.
Latvian[lv]
Uzskatām, ka šajā priekšlikumā ir visi vajadzīgie elementi, lai izveidotu Kopienas programmu: mērķi, pārvaldība, finansējums un trešo valstu līdzdalība.
Dutch[nl]
In het onderhavige voorstel vindt men alle elementen terug die noodzakelijk zijn voor de vaststelling van een communautair programma: doelstellingen, governance, financiering, deelneming van derde landen.
Polish[pl]
We wniosku tym odnajdujemy wszystkie elementy niezbędne do utworzenia programu wspólnotowego: cele, zarządzanie, finansowanie, uczestnictwo krajów trzecich.
Portuguese[pt]
Encontramos nesta proposta todos os elementos necessários para a criação de um programa comunitário: objectivos, governança, financiamento, participação de Estados terceiros.
Romanian[ro]
În prezenta propunere sunt incluse toate elementele necesare pentru instituirea unui program al UE: obiective, metode de guvernanță și dispoziții de finanțare, precum și participarea statelor terțe.
Slovak[sk]
V tomto návrhu sa nachádzajú všetky prvky potrebné na vytvorenie programu Spoločenstva: ciele, správa, financovanie, účasť tretích krajín.
Slovenian[sl]
V tem predlogu so vse prvine, ki so potrebne za oblikovanje programa Skupnosti, in sicer cilji, upravljanje, financiranje ter sodelovanje tretjih držav.
Swedish[sv]
Man återfinner i detta förslag alla de beståndsdelar som behövs för att upprätta ett gemenskapsprogram: syfte, beslutsstruktur, finansiering och medverkan av tredjeländer.