Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسر لبسها للسراويل القصيرة
Bulgarian[bg]
Е, това обяснява тези шорти.
Czech[cs]
No, to by vysvětlovalo ty kraťasy.
German[de]
Ja, deshalb trägt sie wohl auch diese Shorts.
Greek[el]
Αυτό εξηγεί και το σορτσάκι.
English[en]
Well, that explains those shorts.
Spanish[es]
Bien, eso explica esos pantalones cortos.
Hebrew[he]
טוב, זה מסביר את המכנסיים הללו.
Croatian[hr]
To objašnjava one kratke hlačice.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázná, miért így öltözködik.
Italian[it]
Beh questo spiegherebbe quei pantaloncini.
Dutch[nl]
Dat verklaart die korte broekjes.
Polish[pl]
To by wyjaśniało te spodenki.
Portuguese[pt]
Isso explica o shortinho.
Romanian[ro]
Atunci se explică pantalonii ăia scurţi.
Russian[ru]
Это объясняет эти шорты.
Slovenian[sl]
No, to pojasni tiste kratke hlace.
Serbian[sr]
To objašnjava te šorceve.