Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Германските власти уведомиха за своето намерение да отпуснат регионална помощ под формата на безвъзмездна помощ и данъчен кредит за проекта Фрайберг Изток на стойност # млн. EUR
Czech[cs]
Orgány Německa oznámily svůj záměr udělit regionální podporu formou dotace a daňové úlevy na projekt Freiberg-východ ve výši # milionů EUR
Danish[da]
De tyske myndigheder har meddelt, at de agter at yde regional støtte i form af et tilskud og en skattelempelse til projektet i Freiberg-Ost, der samlet beløber sig til # mio. EUR
Greek[el]
Οι γερμανικές αρχές κοινοποίησαν την πρόθεσή τους να χορηγήσουν περιφερειακή ενίσχυση υπό μορφή μη επιστρεπτέας επιχορήγησης, καθώς και φορολογική απαλλαγή υπέρ του σχεδίου Ανατολικό Φράιμπεργκ ύψους # εκατ. EUR
English[en]
The German authorities notified their intention to grant regional aid in the form of a grant and a tax allowance for project Freiberg East amounting to EUR # million
Spanish[es]
Las autoridades alemanas notificaron su intención de conceder una ayuda regional en forma de subvención y una desgravación fiscal para el proyecto Freiberg Este de # millones EUR
Estonian[et]
Saksamaa ametiasutused teatasid oma kavatsusest anda Freiberg-Osti projektile toetuse ja maksusoodustuse vormis regionaalabi # miljoni EUR ulatuses
Finnish[fi]
Saksan viranomaiset ilmoittivat aikomuksestaan myöntää hankkeelle # miljoonaa EUR aluetukea avustuksen ja verohuojennuksen muodossa
French[fr]
Les autorités allemandes ont notifié leur intention d'allouer une aide régionale de # Mio EUR, sous la forme d'une subvention et d'un allégement fiscal, au projet Freiberg est
Hungarian[hu]
A német hatóságok bejelentették azon szándékukat, hogy a Kelet-Freiberg projektre támogatás és adókedvezmény formájában # millió EUR összegű regionális támogatást nyújtsanak
Italian[it]
Le autorità tedesche hanno notificato che intendono accordare al progetto Freiberg-Ost aiuti regionali sotto forma di una sovvenzione e di uno sgravio fiscale per un importo di # Mio EUR
Lithuanian[lt]
Vokietijos valdžios institucijos pranešė apie ketinimą dotacijos forma ir mokesčių lengvata Rytinio Freibergo projektui skirti # mln. EUR regioninę pagalbą
Latvian[lv]
Vācijas iestādes paziņoja par nodomu sniegt reģionālo atbalstu projektam Freibergas austrumos dotācijas un nodokļu atlaides veidā EUR # miljonu vērtībā
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Ġermaniżi nnotifikaw l-intenzjoni tagħhom li jagħtu għajnuna reġjonali fil-forma ta' għotja u benefiċċju tat-taxxa għall-proġett Freiberg tal-Lvant li jammontaw għal EUR # miljun
Dutch[nl]
De Duitse autoriteiten hebben hun voornemen aangekondigd om regionale steun ten belope van # mln EUR, in de vorm van een subsidie en een belastingvoordeel, aan het project Freiberg oost te verlenen
Polish[pl]
Władze niemieckie zgłosiły chęć udzielenia na rzecz projektu Freiberg-Wschód pomocy regionalnej w wysokości # mln EUR w postaci dotacji oraz zwolnienia z podatku
Romanian[ro]
Autoritățile germane și-au notificat intenția de a acorda ajutoare regionale sub formă de subvenții și o deducere fiscală în valoare de # milioane EUR pentru proiectul Freiberg est
Slovak[sk]
Nemecké orgány notifikovali svoj zámer poskytnúť na projekt Freiberg-východ regionálnu pomoc vo výške # miliónov EUR formou grantu a daňovej úľavy
Swedish[sv]
De tyska myndigheterna har meddelat sin avsikt att bevilja regionalt stöd i form av ett bidrag och en skattelättnad för projektet Freiberg-Ost till ett belopp av # miljoner EUR