Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Погледнете отвъд даден символ като изучите неговото естество и размишлявате върху характерните му черти.
Cebuano[ceb]
Molantaw lapas sa usa ka simbolo pinaagi sa pagsusi sa kinaiya niini ug sa pagpamalandong sa mga hiyas niini.
Czech[cs]
Zkuste pochopit význam symbolu tím, že prozkoumáte jeho povahu a budete přemítat o jeho vlastnostech.
Danish[da]
Se bagom et symbol ved at undersøge naturen af det og overveje dets egenskaber.
German[de]
Schaut über ein Symbol hinaus, indem ihr seine Beschaffenheit erforscht und über seine Eigenschaften nachdenkt.
Spanish[es]
Mira más allá del símbolo explorando su naturaleza y meditando en sus atributos.
Estonian[et]
Püüdke mõista sümboli sisu, uurides selle olemust ja mõtiskledes selle omaduste üle.
Finnish[fi]
Katso vertauskuvaa syvällisemmin tutkimalla sen luonnetta ja pohdiskelemalla sen ominaisuuksia.
French[fr]
Cherchez au-delà du symbole en examinant sa nature et en réfléchissant à ses caractéristiques.
Croatian[hr]
Gledajte dalje od simbola istražujući njegovu narav i razmišljajući o njegovim odlikama.
Hungarian[hu]
Próbálj meg a jelkép mögé látni azáltal, hogy megvizsgálod a természetét és elgondolkozol a tulajdonságain.
Indonesian[id]
Lihatlah melampaui simbolnya dengan mengeksplorasi sifatnya dan merenungkan atributnya.
Italian[it]
Guarda oltre il simbolo meditando sulla sua natura e i suoi attributi.
Japanese[ja]
象徴の性質や特性を深く考えることにより象徴の奥にあるものを理解する。
Korean[ko]
그 상징의 특징을 탐구하고 그 특성들을 깊이 생각함으로써 상징 너머의 의미를 생각해 본다.
Lithuanian[lt]
Tyrinėdami tam tikro simbolio pobūdį ir apmąstydami jo savybes, pasistenkite įžvelgti, kas slypi už jo.
Latvian[lv]
Ieskatieties simbolā dziļāk, pētot tā būtību un pārdomājot tā īpašības.
Malagasy[mg]
Takaro ny hevitr’ireo tandindona amin’ny alalan’ny famantarana ny karazany ary amin’ny alalan’ny fisaintsainana mikasika ny toetrany.
Mongolian[mn]
Тухайн үйл явдал, үгсийн шинж чанарыг тодорхойлж, төлөв байдлыг тунгаан бодсоноор юуг төлөөлж байгааг ойлго.
Norwegian[nb]
Se bakenfor et symbol ved å utforske dets natur og grunne på dets egenskaper.
Dutch[nl]
Kijk verder dan het symbool zelf, kijk naar de aard en eigenschappen ervan.
Polish[pl]
Starajcie się rozszyfrowywać symbole przez zastanawianie się nad ich specyfiką i rozważanie ich cech.
Portuguese[pt]
Veja além do símbolo ao explorar sua natureza e ponderar seus atributos.
Romanian[ro]
Priviţi dincolo de simbol explorându-i natura şi cugetând la atributele sale.
Russian[ru]
Старайтесь раскрыть значение символа, изучая его природу и размышляя о его признаках.
Samoan[sm]
Tagai i tua atu o le faatusa e ala i le suesueina o lona natura ma mafaufau i ona uiga.
Swedish[sv]
Se bortom symbolen genom att undersöka och begrunda dess egenskaper.
Swahili[sw]
Tazama zaidi ya ishara kwa kukagua uhasili wake na kutafakari juu ya sifa zake.
Tagalog[tl]
Alamin ang ibig sabihin ng simbolo at alamin ang kahalagahan nito.
Tongan[to]
Fakalaka atu hoʻo vakaí ʻi ha fakataipe ʻaki haʻo fakatotolo ki hono natulá mo fakalaulauloto ki hono angá.
Ukrainian[uk]
Намагайтеся побачити, що стоїть за цим символом, вивчаючи його значення і розмірковуючи над його ознаками.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn xa hơn một biểu tượng bằng cách khám phá ra tính chất của nó và suy ngẫm về các thuộc tính của nó.