Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Засегнат/и икономически сектор/и: Селско стопанство — Обработване на земеделска земя и животновъдство.
Czech[cs]
Dotčené/á odvětví: Zemědělství: pěstování plodin na orné půdě a chov hospodářských zvířat
Danish[da]
Berørte sektorer: Landbrug: vegetabilsk og animalsk produktion.
German[de]
Wirtschaftssektor(en): Landwirtschaft — Erzeugung pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse
Greek[el]
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Γεωργία: αροτραίες καλλιέργειες και κτηνοτροφία
English[en]
Economic Sector(s) concerned: Agriculture — arable and livestock farming
Spanish[es]
Sector o sectores económicos afectados: Agricultura: explotaciones agrícolas y ganaderas.
Estonian[et]
Asjaomased majandusharud: Põllumajandus: maaharimine ja loomakasvatus.
Finnish[fi]
Asianomainen ala/asianomaiset alat: Maatalous — Peltokasvinviljely ja eläintuotanto
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): agriculture: Production végétale et élevage
Hungarian[hu]
Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság: szántóföldi termelés és állattenyésztés
Italian[it]
Settore economico: Agricoltura: seminativi e allevamento del bestiame
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkis: žemdirbystė ir gyvulininkystė
Latvian[lv]
Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksaimniecība: zemkopība un lopkopība
Maltese[mt]
Is-settur(i) ekonomiku/ċi kkonċernat(i): L-agrikoltura: biedja u trobbija tal-bhejjem.
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): Landbouw: akkerbouw en veeteelt.
Polish[pl]
Sektor(y) gospodarki: Rolnictwo: uprawa roli i chów zwierząt gospodarskich
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: Agricultura: Culturas arvenses e pecuária
Romanian[ro]
Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură — culturi arabile și creșterea animalelor.
Slovak[sk]
Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo – pestovanie plodín a chov zvierat
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektor(-ji): Kmetijstvo – rastlinska in živinorejska pridelava
Swedish[sv]
Berörd(a) ekonomisk(a) sektor(er): Jordbruk – Vegetabilie- och animalieproduktion