Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne znoji se.
Czech[cs]
A snaž se, aby ses nepotil.
Greek[el]
Και μην ιδρώνεις.
English[en]
Try not to sweat.
Spanish[es]
Y procura no sudar.
Finnish[fi]
Yritä olla hikoilematta.
French[fr]
Essayez de ne pas transpirer.
Croatian[hr]
Ne znoji se.
Hungarian[hu]
És próbálj ne izzadni.
Dutch[nl]
Probeer niet te zweten.
Portuguese[pt]
Tente não suar.
Romanian[ro]
Încearcă să nu transpiri.
Slovak[sk]
Skús sa nepotiť.
Slovenian[sl]
Ne se znojit.
Serbian[sr]
Ne znoji se.
Turkish[tr]
Terlememeye çalış.