Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، و لكنك قلت انهم كلهم كانوا يرتدون بدل و ربطات عنق
Bulgarian[bg]
Да, но каза, че са носели костюми и вратовръзки.
Czech[cs]
Jo, ale říkala jsi, že měli všichni na sobě obleky a kravaty.
Greek[el]
Ναι, αλλά εσύ είπες ότι όλοι φόραγαν κοστούμια και γραβάτες.
English[en]
Yeah, but you said they were all wearing suits and ties.
Spanish[es]
Sí, pero dijiste que llevaban trajes y corbatas.
Hebrew[he]
כן, אבל אמרת שכולם לבשו חליפות ועניבות.
Croatian[hr]
Da, ali ti si rekla da su svi nosili odela i kravate.
Hungarian[hu]
Nem azt mondta, hogy mindenki öltönyt és nyakkendőt viselt?
Dutch[nl]
Maar je zei dat ze allemaal pakken en stropdassen droegen.
Polish[pl]
Ale mówiłaś, że wszyscy mieli garnitury i krawaty.
Portuguese[pt]
Sim, mas você disse que estavam todos vestindo ternos e gravatas.
Romanian[ro]
Da, dar tu spui că toţi purtau costum şi cravată.
Serbian[sr]
Da, ali ti si rekla da su svi nosili odela i kravate.
Turkish[tr]
Evet ama sen hepsinin takım elbise giydiğini söyledin