Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg havde aldrig brudt mig om at følge nogen bestemt rutine i dagligdagen.
German[de]
Ich hatte mich nie um eine Routine im Leben bemüht.
Greek[el]
Ποτέ δεν με είχε τραβήξει η ήσυχη ζωή στο παρελθόν.
English[en]
I had never bothered about routine in my life.
Finnish[fi]
En ollut aiemmin vaivannut päätäni säännöllisellä aikataululla.
French[fr]
Je n’avais jamais connu le train-train quotidien.
Italian[it]
Non mi ero mai preoccupato di seguire un programma nella mia vita.
Korean[ko]
나는 생활의 일상적인 일에 대해 신경을 써본 적이 결코 없었다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde aldri brydd meg om å følge noen bestemt rutine i det daglige liv.
Polish[pl]
Przedtem nigdy się nie przejmowałem sprawami codziennymi.
Portuguese[pt]
Nunca me havia preocupado na vida com rotinas.
Slovenian[sl]
Nikoli si nisem delal skrbi glede običajnega načina življenja.
Swedish[sv]
Jag hade aldrig i hela mitt liv brytt mig om någon rutin.
Ukrainian[uk]
У моєму житті ніколи не було заведеного порядку.