Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това, което предлагаме, е нов мандат през февруари и парламентарно гласуване през март.
Czech[cs]
Navrhujeme nový mandát v únoru a hlasování Parlamentu v březnu.
Danish[da]
Vi foreslår et nyt mandat i februar og Parlamentets afstemning i marts.
German[de]
Ein neues Mandat im Februar und die Abstimmung im Parlament im März, das ist, was wir vorschlagen.
Greek[el]
Μια νέα εντολή τον Φεβρουάριο και ψηφοφορία του Κοινοβουλίου τον Μάρτιο, αυτό προτείνουμε.
English[en]
A new mandate in February and Parliament's vote in March, that is what we are proposing.
Spanish[es]
Lo que proponemos es un nuevo mandato en febrero y la votación del Parlamento en marzo.
Estonian[et]
Meie ettepanek on: uus mandaat veebruaris ja parlamendi hääletus märtsis.
Finnish[fi]
Uudet neuvotteluvaltuudet helmikuussa ja parlamentin äänestys maaliskuussa, tätä me ehdotamme.
French[fr]
Nouveau mandat en février, vote du Parlement en mars, voilà ce que je vous propose.
Hungarian[hu]
Új mandátum februárban, parlamenti szavazás márciusban: ez a javaslatunk.
Italian[it]
Un nuovo mandato in febbraio e il voto del Parlamento in marzo, è questo che proponiamo.
Lithuanian[lt]
Naujasis mandatas vasario mėn. ir balsavimas Parlamente kovo mėn. - štai ką mes siūlome.
Latvian[lv]
Jauns mandāts februārī un Parlamenta balsojums martā ir tas, ko mēs ierosinām.
Dutch[nl]
Dus wat wij u voorstellen is een nieuw mandaat in februari, en een stemming van het Parlement in maart.
Polish[pl]
Nowy mandat w lutym, a głosowanie parlamentarne w marcu - oto nasza propozycja.
Portuguese[pt]
O que estamos a propor é um novo mandato em Fevereiro e a votação do Parlamento em Março.
Romanian[ro]
Un nou mandat în februarie şi votul Parlamentului în martie, acestea sunt propunerile noastre.
Slovak[sk]
Nový mandát vo februári a parlamentné hlasovanie v marci - to navrhujeme.
Slovenian[sl]
Nov mandat februarja in glasovanje Parlamenta marca je to, kar predlagamo.
Swedish[sv]
Ett nytt mandat i februari och omröstning i parlamentet i mars, det är vad vi föreslår.